Äs haubs Jahr aut bini scho...und wou nid jedäs Baby cha vo sich bhouptä, so viu erläbt zha wi ig... :-)
Was isch z Erschtä, wo zwöi Schwizer wei machä, wesi in Venezuela achöme? :-) Äs paar Stunde Schlaf u när nur nu sünnele u bade... - zmingscht wes nach Tamä/Bärnu geit... :-)
Üsi erschti Wiehnachte z dritt! Hie in Venezuela isches Bruch, d Päckli am 24.12 am 12i ir Nacht ufztuä. I ha zum Glück nid so lang müässä wartä, bisi mis erschtä Wiehnachtsgschänkli ha dörfe uftuä :-).
Hie z Grosi mit ihrnä beidnä Änkälinnä.
Nachdäm mir Wiehnachtä bis üs deheim in Maracaibo verbracht hei,
heimr üs ufä Wäg gmacht nach Chichiriviche a Strand...
Hach, isch das nid wunderschön, chli im Meer umäzplantschä!?!
Mmmh, mittlärwilä issäni mini Breili so zimläch überau... ABER i ha öpis gfunge, wo nu viu besser isch aus Gmüäs...
...Stracciatella-Glace!
He, das geit doch nid, mi eifach ohni Wasser is Schwümmbecki tuä!
Besser aus jedä Pool: Los Juanes, ds Schwümmbad zmitts im Meer.
Nach so viu Sunne, Strand und Meer was gits da Bessers aus ä guäti Siesta!
Übers Nöijahr simer de witer nach Merida greist.
Hie an Siuveschter deheim bi mim Grosi.
Aquí en la Posada Don Eladio que es de mi tío Elvis. Lo pasamos muy bien con muuucho frío! Gracias tío por invitarnos!
Äs ganz guäts Nöis öich aunä! Nöijahr heimr übrigäns im Chalet vo mim Ungglä Miguel Angel.
